{"id":48,"date":"2023-09-26T13:54:22","date_gmt":"2023-09-26T13:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/?page_id=48"},"modified":"2026-01-27T18:30:24","modified_gmt":"2026-01-27T18:30:24","slug":"orawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/orawa\/","title":{"rendered":"Orawa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:#ffffff\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Na XIV posiedzeniu Komisji w pa\u017adzierniku 2010 r. zosta\u0142 zaakceptowany, zg\u0142oszony przez prof. Jacka Balucha, pomys\u0142 podj\u0119cia przez Komisj\u0119 bada\u0144 nad histori\u0105 i kultur\u0105 Orawy. Na XV posiedzeniu Komisji w pa\u017adzierniku 2011 r. zosta\u0142a zaprezentowana i przyj\u0119ta propozycja projektu pod tytu\u0142em \u201eOrawa. Wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 i historia\u201d (\u201eOrava v minulosti a v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti\u201c), kt\u00f3rego koordynatorami zostali prof. Jacek Baluch i dr Alena Bartlov\u00e1.\u00a0<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:#ffffff\" class=\"has-inline-color has-black-color\">W ramach projektu powsta\u0107 mia\u0142a monografia naukowa w j\u0119zyku s\u0142owackim oraz jej polski odpowiednik, uzupe\u0142niony o elementy popularno-naukowe (przybli\u017caj\u0105ce polskim odbiorcom niezb\u0119dny kontekst). W trakcie realizacji projektu plany wydawnicze zosta\u0142y zmodyfikowane. Ostatecznie uzgodniono, \u017ce powstanie publikacja popularno-naukowa o mniejszej obj\u0119to\u015bci, adresowana do dyplomat\u00f3w, badaczy, turyst\u00f3w i innych os\u00f3b zainteresowanych pogranicznym regionem orawskim.\u00a0<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:#ffffff\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Problematyce historii, kultury i j\u0119zyka tego regionu po\u015bwi\u0119cono konferencje \u201eOrawa w s\u0142owackich i polskich badaniach\u201d (\u201eOrava v slovenskom a po\u013eskom v\u00fdskume\u201c, 2010), \u201eOrawa dawna i wsp\u00f3\u0142czesna\u201c (\u201eOrava v minulosti a\u00a0dnes\u201c, 2013), \u201eOrawa: historia \u2013 etnologia \u2013 kultura\u201c (\u201eOrava: hist\u00f3ria &#8211; etnol\u00f3gia \u2013 kult\u00fara\u201c, 2014) oraz cz\u0119\u015bciowo konferencj\u0119 \u201eS\u0142owacko-polskie pogranicze w XX wieku\u201c (\u201eSlovensko-po\u013esk\u00e9 pohrani\u010die v 20. storo\u010d\u00ed\u201c, 2015). Artyku\u0142y przygotowane w oparciu o\u00a0wyst\u0105pienia konferencyjne zosta\u0142y opublikowane w roczniku \u201eKontakty\u201c, w numerach XII (2014), XIII (2015) i\u00a0XIV (2016).\u00a0<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:#ffffff\" class=\"has-inline-color has-black-color\">W 2018 r. opublikowano tomy \u201eStudia Orawskie\u201c (w formie elektronicznej, w j\u0119zyku polskim) oraz \u201eOravsk\u00e9 \u0161t\u00fadie\u201d(w formie ksi\u0105\u017ckowej, w j\u0119zyku s\u0142owackim). Artyku\u0142y autor\u00f3w i\u00a0autorek z\u00a0obydwu kraj\u00f3w po\u015bwi\u0119cone zosta\u0142y historii administracyjnej, sytuacji ekonomicznej, wa\u017cnym postaciom i\u00a0pisarzom zwi\u0105zanym z\u00a0Oraw\u0105, dziennikom podr\u00f3\u017cy, problematyce etnologicznej, dialektom orawskim i\u00a0szkolnictwu mniejszo\u015bciowemu po polskiej stronie Orawy. Polska wersja tomu jest dost\u0119pna na stronie:<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/37125138\/Studia_Orawskie_Red_naukowa_Maria_Papierz_Krak%C3%B3w_Polsko_S%C5%82owacka_Komisja_Nauk_Humanistycznych_2018\"><mark style=\"background-color:#ffffff\" class=\"has-inline-color has-black-color\">https:\/\/www.academia.edu\/37125138\/Studia_Orawskie_Red_naukowa_Maria_Papierz_Krak%C3%B3w_Polsko_S%C5%82owacka_Komisja_Nauk_Humanistycznych_2018<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na XIV posiedzeniu Komisji w pa\u017adzierniku 2010 r. zosta\u0142 zaakceptowany, zg\u0142oszony przez prof. Jacka Balucha, pomys\u0142 podj\u0119cia przez Komisj\u0119 bada\u0144 nad histori\u0105 i kultur\u0105 Orawy. Na XV posiedzeniu Komisji w pa\u017adzierniku 2011 r. zosta\u0142a zaprezentowana i przyj\u0119ta propozycja projektu pod tytu\u0142em \u201eOrawa. Wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 i historia\u201d (\u201eOrava v minulosti a v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti\u201c), kt\u00f3rego koordynatorami zostali prof. Jacek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":42,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/fullwidth.php","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.8 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Orawa -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/orawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na XIV posiedzeniu Komisji w pa\u017adzierniku 2010 r. zosta\u0142 zaakceptowany, zg\u0142oszony przez prof. Jacka Balucha, pomys\u0142 podj\u0119cia przez Komisj\u0119 bada\u0144 nad histori\u0105 i kultur\u0105 Orawy. Na XV posiedzeniu Komisji w pa\u017adzierniku 2011 r. zosta\u0142a zaprezentowana i przyj\u0119ta propozycja projektu pod tytu\u0142em \u201eOrawa. Wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 i historia\u201d (\u201eOrava v minulosti a v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti\u201c), kt\u00f3rego koordynatorami zostali prof. Jacek [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/orawa\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T18:30:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/pl\\\/projekty\\\/orawa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/pl\\\/projekty\\\/orawa\\\/\",\"name\":\"Orawa -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-26T13:54:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T18:30:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/pl\\\/projekty\\\/orawa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/pl\\\/projekty\\\/orawa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/pl\\\/projekty\\\/orawa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekty\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/pl\\\/projekty\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Orawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kontakty-pl-sk.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orawa -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/orawa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Orawa","og_description":"Na XIV posiedzeniu Komisji w pa\u017adzierniku 2010 r. zosta\u0142 zaakceptowany, zg\u0142oszony przez prof. Jacka Balucha, pomys\u0142 podj\u0119cia przez Komisj\u0119 bada\u0144 nad histori\u0105 i kultur\u0105 Orawy. Na XV posiedzeniu Komisji w pa\u017adzierniku 2011 r. zosta\u0142a zaprezentowana i przyj\u0119ta propozycja projektu pod tytu\u0142em \u201eOrawa. Wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 i historia\u201d (\u201eOrava v minulosti a v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti\u201c), kt\u00f3rego koordynatorami zostali prof. Jacek [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/orawa\/","article_modified_time":"2026-01-27T18:30:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/orawa\/","url":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/orawa\/","name":"Orawa -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/#website"},"datePublished":"2023-09-26T13:54:22+00:00","dateModified":"2026-01-27T18:30:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/orawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/orawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/orawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekty","item":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/projekty\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Orawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/#website","url":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":690,"href":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/690"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kontakty-pl-sk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}